空手道場を変えました❢
I switched karate dojos!
1年9か月間通った自宅から最寄りの小林流道場から、那覇市壺屋の究道館本部道場へ今月から正式に入門❣
After 1 year and 9 months of training at the nearest Shorin-ryu Sch…
トラックバック：0
コメント：2
テーマ：空手
今晩は、スイスご夫婦に3時間ナイトツアーの依頼を受けました。
I was asked to give a 3-hour night tour for a Swiss couple tonight.
「あかさたな」での沖縄料理を満喫されて、「上品な料理」とのコメントを頂きました♪
They sav…
トラックバック：0
コメント：0
先週、2日間の空手・古武道研修をオランダのエージェントさんと受けて来ました♪
Last week I took a 2-day training of Karate and Kobudo with a travel agent from Holland.
ヌンチャクを使ったり、棒術も練習し…
トラックバック：0
コメント：0
私、空手初心者の第一歩です♬
The 1st Step for Karate Beginner.♬
日曜日に6級の空手審査を受けて、無事に合格出来ました♪
On Sunday, I took a colored belt examination for 6 kyu rank and pa…
トラックバック：0
コメント：0
今日は、キッコーマンの企画である「それゆけ！こども特派員！空手1－シリーズA 沖縄大会」にて子供特派員が外国人選手にインタビューブースでインタビューする際の通訳業務で会場の沖縄県立武道館に行きました。
Today I visited Okinawa Budokan for an interpreting job when …
トラックバック：0
コメント：0
台風21号接近で、宮古島寄港予定のクルーズバスツアーガイディング業務がキャンセルになったお蔭で、
今日は、「空手の日」イベント、OCVB主催のバスツアーに参加出来ました。
Thanks to the cancellation of the guiding job for a bus tour for passengers…
トラックバック：0
コメント：0
いかがですか？ただ立っているだけで、この貫録です。
こちらは、伝統的な沖縄空手を教えるインストラクター、松田準悟さんです。
読谷村の「むら咲むら」内にある「沖縄伝統空手道古武道国際研修センター」、
先月、米国雑誌記者の方の取材に同行しました。
伝統空手発祥の地である沖縄に空手を体験や研修に訪れる方…