八重瀬町の農家さんの野菜畑に訪れました!

今朝、波の上宮と八重瀬町の農家さんの野菜畑に訪れました! スムーズに事が進んだので、お客様は、バス出発時間までに昼食をとる時間が出来、私のお勧めの沖縄そば店の一つで昼食をおごって下さいました❣ This morning we visited Naminoue Shrine and visited a farmer in …
コメント:0

続きを読むread more

ハワイのお客様がホテルのフロントデスクに残してくれたお土産❣

(注)この記事は、11月8日(火)に書いた記事です。 今日のガイディング業務後、ハワイのお客様がホテルのフロントデスクに残してくれたお土産をピックアップに寄りました。 とってもフレンドリーな方達、私もいつまでも覚えています!!! After guiding work today, I picked up the…
コメント:0

続きを読むread more

So interesting to meet those happy, cheerful people!

(注)この記事は、11月8日(火)に書いた記事です。 6時半のラジオ体操見学から始まり、20時に空手道場見学を終える長い一日でしたが、 とてもハッピーで元気な人達に会えて興味深い一日となりました(^^♪ It was such a long day starting with a morning exercise …
コメント:0

続きを読むread more

うちなんちゅ大会に参加されたハワイのお客様方と楽しい一日(^^♪ 

(注)この記事は11月7日(月)に書いたものです。 今日は、うちなんちゅ大会に参加されたハワイのお客様方と楽しい一日を過ごす事が出来ました(^^♪ なんてフレンドリーな方達なのでしょう❣ 明日は6時半スタートの同行通訳案件から一日が始まるのでしっかり休養を取らないと!!! …
コメント:0

続きを読むread more