沖縄通訳ガイドStep into Okinawa

空手道場を変えました❢　

I switched karate dojos!

1年9か月間通った自宅から最寄りの小林流道場から、那覇市壺屋の究道館本部道場へ今月から正式に入門❣

After 1 year and 9 months of training at the nearest Shorin-ryu School from my home, I left there in order to become a disciple at Kyudokan Main Dojo in Tsuboya, Naha City officially this month!

本道場は、*比嘉 佑直範士（小林流の開祖・知花朝信範士の高弟の一人）が自宅で空手指導を始めた道場。

Grand Master Higa Yuchoku, one of the best disciples of Grand Master Choshin Chibana, the founder of Shorin-ryu, started karate class training here at his house.

*<リンク：沖縄空手案内センター>



前の道場で4級まで取得しましたが、道場を変えると教え方も違うので白帯からのスタート！それでも私は構いません(^^♪

Although I already obtained 4th kyu (colored belt rank) at my last dojo, I had to start from zero (white belt level) because of the different way of teaching from what I had experienced at my last one. Still I never care about that!!!





日曜日に5級の審査を受けて、無事に合格(^^♪

On Sunday I took a colored belt examination for 5 kyu rank and passed it as I had hoped.♪

”新日常"のこの時期に自分の空手人生に色々思う所があり、道場を移った次第です。

I came to the decision of switching dojos after having given many thoughts on my karate life during this period of "New Lifestyle!."

そして、この決断に後悔していません。

And I never regret my decision.

『旅立つのは今』

"If you want a new journey, it is now or never."

#沖縄　#通訳ガイド　#通訳案内士　＃空手　＃Karate　　#Okinawa #tourguide

＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド>
＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞

自己紹介：いつも私のブログをご覧になって下さり有難うございます。

通訳ガイド・翻訳・通訳関係の仕事に就いております。
趣味は、ジャザサイズ、映画鑑賞です。
好きな有名人 イチロー、マドンナ、吉田松陰
好きな映画 グローリー、ハリケーン、サウンド・オブ・ミュージック

かなり抵抗がありましたが、仕事のチャンスを得るという営業目的の為に思い切って資格も公開する事にしました。

・TOEFL587点取得（2002年2月）
・TOEIC970点取得（2007年3月）
・地域限定沖縄通訳案内士資格取得（2007年12月）
・国家試験通訳案内士資格取得(2008年1月）

・University of Maryland University College（基地内大学）
Bachelor of Arts in Communication Studies　
　　　　　　コミュニケーション研究学士号取得（2005年8月）

お仕事依頼のご相談をされる方は、下記メールアドレス宛にお願い致します。

kt_sound@ybb.ne.jp　（照屋　久美子）

これからもどんどん沖縄の魅力を皆様にお伝えします！
どうぞよろしくお願い致します！

＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞