西原町の美味しいスイーツのお店「クプル」 Delicious Sweets Shop in Nishihara Town "Patissier Couple"♪

image00003.jpeg

今日は、母の命日。母が喜びそうなスイーツを求めて入ったお店を紹介します!

Today is the 3rd anniversary of my mother’s passing. I had been looking for some sweets that make Mother happy.
Here I found a lovely shop!

image00001.jpeg

西原町の美味しいスイーツのお店「クプル」♪

Delicious Sweets Shop in Nishihara Town "Couple"♪

image00001.jpeg

選んだのは、人気商品の「クプルプリン」と・・・

I chose "Couple Pudding"(custard pudding)."

image00002.jpeg

「さわふじレモン」

And "Sawafuji Lemon"(lemon cake).♪

image00003.jpeg

他にも沢山の美味しそうなスイーツが揃っています!

They have a wide variety of sweets and all look so good!

image00002.jpeg

image00001.jpeg

image00002.jpeg

父が母の庭で育ったハイビスカス🌺と月桃を摘み、一緒にお供えに行きました。

Father picked hibiscus and shell ginger grown in her garden and we offered the flowers to our lovely Mother!

image00003.jpeg

*門中墓からは、遠くに真っ青な海が見下ろせて、母はいつも安らかな気持ちで幸せです。*門中: 始祖を同じくする父系の血縁集団

Our *monchu family tomb commands a stunning ocean view far, which always brings comfort and happiness in Mother's heart.

*monchu: a family clan based on the paternal line descended from the family’s common ancestor often performing rituals for ancestors

image00001 (11).jpeg

そして、今日のスイーツの味、お母さんも気に入ったはずね♪

Mother, you must have enjoyed the taste of the sweets today just like I did.♪

「クプル」は、サンエー西原シティの直ぐ近くです。ショッピングの時に立ち寄ってみてはいかがでしょうか?

"Patissier Couple" is near a super market "San-A Nishihara City." You might want to visit the shop after shopping at San-A.♪


#okinawa #tourguide #Sweets #沖縄 #通訳案内士 #通訳ガイド #スイーツ


<沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド>
<沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳案内士><沖縄通訳案内士><沖縄通訳案内士>

自己紹介:いつも私のブログをご覧になって下さり有難うございます。
通訳ガイド・翻訳・通訳関係の仕事に就いております。
趣味は、ジャザサイズ、映画鑑賞です。
好きな有名人 イチロー、マドンナ、吉田松陰
好きな映画 グローリー、ハリケーン、サウンド・オブ・ミュージック

かなり抵抗がありましたが、仕事のチャンスを得るという営業目的の為に思い切って資格も公開する事にしました。

・TOEFL587点取得(2002年2月)
・TOEIC970点取得(2007年3月)
・地域限定沖縄通訳案内士資格取得(2007年12月)
・国家試験通訳案内士資格取得(2008年1月)

・University of Maryland University College(基地内大学)
Bachelor of Arts in Communication Studies 
      コミュニケーション研究学士号取得(2005年8月)

お仕事依頼のご相談をされる方は、下記メールアドレス宛にお願い致します。

kt_sound@ybb.ne.jp (照屋 久美子)

これからもどんどん沖縄の魅力を皆様にお伝えします!
どうぞよろしくお願い致します!

<沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド>
<沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳ガイド><沖縄通訳案内士><沖縄通訳案内士><沖縄通訳案内士>

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント