沖縄通訳ガイドStep into Okinawa

今日は琉球料理家の嘉陽かずみさんに誘われて、沖縄国際婦人クラブ主催のハロウィーンパーティに参加！

Having been invited by Ryukyu Cuisine Expert, Mrs. Kazumi Kayo, I participated in the Halloween Party organized by OIWC (Okinawa International Women's Club) today!

私達4人グループは、「斧殺人鬼」で登場！

Our group of 4 appeared as "Ax murderers!"







流石にアメリカ人の方達の衣装は、見応えあります！

Just as I had expected, American participants prepared their costumes so gorgeously!





そして、私達のグループリーダー、かずみさんが「一番怖いで賞」の候補にあがりステージへ！

Kazumi san, our group leader appeared on the stage as she was nominated for "The Scariest Costume!"









審査員が候補者のダンスを観察後、「一番怖いで賞」は、もちろん、我らがかずみさんの手に♪

After the judge had observed the nominees dance, "The Scariest Costume"prize went to our Kazumi san.♪







こんなにも多くの方が会場に！

So many people in the hall!



同じテーブルで仲良くなった、とても美しくてフレンドリーな女性達と一緒に写真！

I made good friends with these beautiful, friendly ladies!



写真の右側の女性がこのハロウィーンデコレーションをボランティアで全てのテーブルに施したそうです。素晴らしい才能です。

The lady on the left in the picture voluntarily prepared this gorgeous Halloween decoration for all the tables in the hall! What a gift!



写真の右側の女性は、「ダルメシアングループ」に協力してステージに上がりました。

The lady on the right appeared on the stage to help "Dalmatian Group!"

彼女達と同じテーブルになれて楽しい時間を過ごせた私達は、とてもハッピーでした！

We had a lot of fun with these ladies! How lucky we were to have shared the same table with such friendly ladies!

＃沖縄　＃通訳ガイド #ハロウィーンパーティ　#HalloweenParty #Okinawa #TourGuide #OIWC #CampKinser

＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド>
＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞

自己紹介：いつも私のブログをご覧になって下さり有難うございます。

通訳ガイド・翻訳・通訳関係の仕事に就いております。
趣味は、ジャザサイズ、映画鑑賞です。
好きな有名人 イチロー、マドンナ、吉田松陰
好きな映画 グローリー、ハリケーン、サウンド・オブ・ミュージック

かなり抵抗がありましたが、仕事のチャンスを得るという営業目的の為に思い切って資格も公開する事にしました。

・TOEFL587点取得（2002年2月）
・TOEIC970点取得（2007年3月）
・地域限定沖縄通訳案内士資格取得（2007年12月）
・国家試験通訳案内士資格取得(2008年1月）

・University of Maryland University College（基地内大学）
Bachelor of Arts in Communication Studies　
　　　　　　コミュニケーション研究学士号取得（2005年8月）

お仕事依頼のご相談をされる方は、下記メールアドレス宛にお願い致します。

kt_sound@ybb.ne.jp　（照屋　久美子）

これからもどんどん沖縄の魅力を皆様にお伝えします！
どうぞよろしくお願い致します！

＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞