沖縄通訳ガイドStep into Okinawa

一昨日は、私達の初めての外出でした。首里城バスツアー！　

The day before yesterday we had the first outing! A bus tour to Shuri Castle!



ずっと話し続けていたので、グループ写真を撮るのを忘れてしまっていました。

I just kept talking on and on, so I forgot to take some group photos.



親切にも研修員達が何枚か写真をシェアしてくれたので助かりました。

But some participants kindly shared some of their photos with me.

途中、風雨に遭っても最後まで熱心に聞いてくれた優しい研修員達♪

While walking up to Shuri Caslte, we were caught in a rain. Still they listened to my guiding so attentively.

明日は開講式！これから5週間、頑張るぞ～！

Tomorrow we will attend an opening ceremony! I will work hard for the coming 5 weeks!

＃沖縄　＃通訳ガイド 　＃JICA #島嶼観光持続性強化 #首里城　＃ShuriCastle #ENHANCEMENTofSUSTAINABLESMALLISLANDTOURISM #Okinawa #TourGuide

＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド>
＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞

自己紹介：いつも私のブログをご覧になって下さり有難うございます。

通訳ガイド・翻訳・通訳関係の仕事に就いております。
趣味は、ジャザサイズ、映画鑑賞です。
好きな有名人 イチロー、マドンナ、吉田松陰
好きな映画 グローリー、ハリケーン、サウンド・オブ・ミュージック

かなり抵抗がありましたが、仕事のチャンスを得るという営業目的の為に思い切って資格も公開する事にしました。

・TOEFL587点取得（2002年2月）
・TOEIC970点取得（2007年3月）
・地域限定沖縄通訳案内士資格取得（2007年12月）
・国家試験通訳案内士資格取得(2008年1月）

・University of Maryland University College（基地内大学）
Bachelor of Arts in Communication Studies　
　　　　　　コミュニケーション研究学士号取得（2005年8月）

お仕事依頼のご相談をされる方は、下記メールアドレス宛にお願い致します。

kt_sound@ybb.ne.jp　（照屋　久美子）

これからもどんどん沖縄の魅力を皆様にお伝えします！
どうぞよろしくお願い致します！

＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞