沖縄通訳ガイドStep into Okinawa

水牛車観光では周れない場所に、日本最西端の重要文化財がひっそりと佇んでいます。

In a place where a water buffalo cart don't take you, almost unnoticeably stands the Japan's westernmost important cultural property designated by the Japanese government.

「旧与那国家住宅」です。

"Former Yonaguni Family Residence"



1913年に建設されたとみられる家の中を見る事は出来ませんが、「フーヤ（主屋）」「トーラ（台所）」の外観や「オーシ（豚小屋付き便所）」（上写真参照）等から、100年前の島の生活様式を垣間見る事が出来ます。

Unfortunately you cannot see inside of the house which is considered to have been built in 1913; however, just taking a look at the appearance of "Fuuya (main house),""Toora (kitchen)"and "Ooshi (pigsty) (shown in the above photo,"etc. will give you a glimpse of the lifestyle of the island 100 years ago.



竹富小・中学校の近くにあります。

It is located near Taketomi Elementary School and Junior High School.



美しい花々いっぱいに囲まれた校門を楽しんだ後は、是非、旧与那国家住宅も見学して下さいね♪

After pleasing your eyes with the school gate full of pretty flowers, please don't miss "Former Yonaguni Family Residence."♪


＃沖縄　＃通訳ガイド 　＃旧与那国家住宅　＃竹富　　
#Okinawa #TourGuide　#FormerYonaguniFamilyResidence　#TaketomiIsland


｛%キラキラwebry%}＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド>
＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞

自己紹介：いつも私のブログをご覧になって下さり有難うございます。

通訳ガイド・翻訳・通訳関係の仕事に就いております。
趣味は、ジャザサイズ、映画鑑賞です。
好きな有名人 イチロー、マドンナ、吉田松陰
好きな映画 グローリー、ハリケーン、サウンド・オブ・ミュージック

かなり抵抗がありましたが、仕事のチャンスを得るという営業目的の為に思い切って資格も公開する事にしました。

・TOEFL587点取得（2002年2月）
・TOEIC970点取得（2007年3月）
・地域限定沖縄通訳案内士資格取得（2007年12月）
・国家試験通訳案内士資格取得(2008年1月）

・University of Maryland University College（基地内大学）
Bachelor of Arts in Communication Studies　
　　　　　　コミュニケーション研究学士号取得（2005年8月）

お仕事依頼のご相談をされる方は、下記メールアドレス宛にお願い致します。

kt_sound@ybb.ne.jp　（照屋　久美子）

これからもどんどん沖縄の魅力を皆様にお伝えします！
どうぞよろしくお願い致します！

＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞＜沖縄通訳ガイド＞



Hello! I am Kumiko Teruya, an English-speaking tour guide in Okinawa.
I would like to welcome everybody with a heart of propriety.
I would love to see more foreign people become fans of Okinawa and Okinawan people through my guiding.
I have a lot of vitality and a good sense of humor. I am looking forward to serving you soon!

Contact me:

kt_sound@ybb.ne.jp or right2dream1@gmail.com (Kumiko Teruya)

* Local Licensed Guide for Okinawa (EN 00006)---December 2007
* Government Licensed English Tour Guide (EN 00035 – Okinawa ) ---January 2008
* TOEIC 970 --- March 2007